【家族】義理のきょうだいの呼び方

= レインボーさん =

私には5つ年上の主人がおります。
主人は長男、次男、長女の3人兄妹です。
私は主人の兄妹を呼ぶ時に「○○さん」とさん付けで呼んでいますが
主人の妹さんが自分の事を「お姉さんと呼ぶべき」だと主人に話ていたそうで、主人は沖縄の人はこういうことわからないから!
と言われました。
確かに主人の兄妹は私より年上ですが、特に主人の居る前で主人の妹にお姉さんと言うのも若干の抵抗もありましたが「お姉さん、お姉さん」されたいようなのでお姉さんと呼んでます。
歳は下でも兄の奥さんをお姉さんと呼ぶことを知らない事に驚きました。
私は年下なので別にお姉さんと呼んでほしいだなんて思っていませんが、友人に話すと沖縄の人はこれ知らない人がほとんどだと言います。
5歳ですが年の差婚も大変だと思いました。
妹さんは根に持ってるし。
沖縄の人って本当に知らないのかな?
本土の方はその辺ははっきりとされていると聞きましたがどうですか?
さん付けダメかな。

75 Comments.

匿名さんより

は?意味がわかりません。お姉さんと呼ぶべきなのはあなたではなくご主人の妹さんの方でしょ。ご主人の妹さんから見るとあなたは兄嫁、義理の姉にあたります。自分の方が年上だから姉と呼ぶようにというのは間違いです。あなたが義姉さんと呼ばれるべきなんですよ。沖縄、本土関係ありません。あなたは義姉なんですから妹さんのことはこれまで通りさん付けで呼んで構わないと思います。

匿名さんより

沖縄も他県も関係なく、人それぞれ、家庭それぞれ、グループそれぞれでしょうね。

匿名さんより

は?という言い方、どうにかならないものでしょうか。吐きそうになるくらい不快です。すみません、スレ違いのレスで申し訳ないです。

匿名さんより

こういうのは地域性はともかく、出だしが肝心かと。
最初に「お名前の呼び方ですが、どうお呼びしたら良いですか?〇〇さん?おねえさん?どうですかね」と聞いとくと楽かも(^_^;

匿名さんより

私も7:12の「は?」に嫌悪してスレ内容がぶっ飛んでしまいました。
勘弁してくださいよ しょっぱなから感情的なの。
主さん、ごめんなさいね。

匿名さんより

その家族によりけり、一括りではないと思います。
我が家の場合、旦那の妹、旦那の弟嫁も私より年上ですが
お互いニックネームで呼んでます。
主さんの場合、義妹さんがお姉さんと呼ばせたいのかと思います。
ちょっと主さんのことを下に見ているのかもしれません。

レインボーさんより

7:12さん

レインボーです。

そうなんですよ〜私が歳下でも
義姉になる。
主人の妹は私よ歳下でも
私からすれば義妹なので
さん付けで呼んだら、主人に不満を述べた挙句、裏で私の悪口三昧。
私は何も言ってないのに私が自分の事を「お姉さんと呼ぶように言っている」と言いふらしていました。
こんなことわからないのかと驚きました!
友人は沖縄の人はこれ分からない人が多いって言いましたが
違うんですね!
さん付けで呼ばないと機嫌が悪く
プライド高いので私が嫌な思いするので、今は義妹にお姉さんと呼んでます(・・;)

ありがとうございました。
わかってくださる方が居て安心しました。

レインボーさんより

7:21さん

レインボーです。

やはり人それぞれかもしれないですね。

ありがとうございました。

匿名さんより

こういう、あえて他人にいうほどでも無いようなズレが本土(内地)とは多過ぎる。
小さなズレが積もり重なってくると不幸に至ることになる。

匿名さんより

旦那妹さんも、そこまで気にする事でもないけど気になるんですね。
旦那妹さんがお義姉さんと呼んで欲しいと言っているなら、○○義姉さんと言えば良いんじゃない?
名前を強く、義姉さんの方を聞こえるか聞こえないくらい弱く、強弱付けて呼ぶ。
一応、義姉さんって呼んでるさーね。

匿名さんより

義妹さんの感覚の方が一般的ではないような。年齢に関わりなく立場的には主さんの方が義姉ですよね。
うちは主人の姉も、兄嫁も私より年下ですが、対外的に話す時は義姉と言い、本人に呼びかける時は◯◯ちゃん、◯◯さんです。

匿名さんより

んー。普通年下でも義理妹になるからお義姉さんとは呼ばないよと教えてあげたら?

匿名さんより

呼ぶ呼ばないではなくて、こんなことも知らないのかご当地はってこと
小さい声で呼べば解決ではないし実際お義姉さんと呼んでいるけどオリは残る
根本の常識が違うので問題解決は容易のことでは無い。

レインボーさんより

7:44さん

レインボーです。

大丈夫ですよ!

ありがとうございます。

匿名さんより

個人的偏見ですが、今でもエイサーの盛んな地域は残っていると思う
長幼の序、シージャカタシンデ
何があっても先輩シージャがエラい
兄嫁だろうが年下は年下。
エイサー練習中は常識と思われる。

レインボーさんより

7:50さん

レインボーです。

出だしかですね・・・。
失敗したーーヽ(´o`;

その言い方だといいですし
相手に委ねているので後から言われることも無いですね。
一応、お姉さんと呼んでますが
根に持たれてます(^。^)

ありがとうございました。

レインボーさんより

8:03さん

レインボーです。

いえいえ
とんでもありません。
私は全然大丈夫ですよ〜

ありがとうございました。

レインボーさんより

8:04さん

レインボーです。

そうなんです!
自分の事をお姉さんと呼ばせたいと言うか呼ぶべきでしょ!
と言ってとらしいです。
そう、私を下にみてますよ。
元々、年下、年上。
という家系?
みたいです。
なので年下の嫁にはというか
年下には態度がまるっきり違います。
もちろん、年上は敬いますし
年下、年上ありますが、私は年下を無下にしたりする態度はとらないので驚きです。

ありがとうございました。

匿名さんより

私と夫は10歳以上歳が離れていて夫の弟妹はみんな私より年下ですがおねえさんと呼ばれたこともないし、こちらからお兄さんお姉さん呼びもしていないです。

レインボーさんより

8:48さん

レインボーです。

そうですね。
他人に言う事でもなく。
っていうのも言わなくても
スルーしてくだされば。
まぁ、根に持たれてるのも
あって沖縄の人って知らないのか聞きたくなりました。

ありがとうございました。

レインボーさんより

9:11さん

レインボーです。

はい。
◯◯おねえさんって呼んでます。
けど以前さん付けした事を根に持ってるらしく、私が自分の事をお姉さんと呼びなさいって言ってると言いふらされました∑(゚Д゚)
年上、年下と教育されたらしいのですが、、、
プライド高いと自分で言うくらいの義姉なので仕方ないですね。

ありがとうございました。

レインボーさんより

9:20さん

レインボーです。

そうなんですか!!!
わかる方はわかるんですよね。
私が義姉になるって知らないので
びっくり。
沖縄の方とか関係なく、こちらの家系がわからないんですね。

レインボーさんより

9:23さん

レインボーです。

主人に文句言った時に主人が一言 いってくれたら良かったんですが
私が言える感じでも無いですし
今はもう。
ただ友人が沖縄の人はこういうこと知らないって言うので聞きたかったので。
プライド高く持ち上げないと
ダメな人なのでそれでいいですよ〜

ありがとうございました。

匿名さんより

多分根本は呼び方とか地域性ではなく、お互いの人間性。
ただ単に相性が悪いから、お互い小さな事が気に入らないだけだと思う。

レインボーさんより

9:31さん

レインボーです。

そうなんですよね。
こんなことも知らないの?
年下、年上 態度が違うので
何十年もそうしてる方なので
理解出来ないと思います。
誰か年上に言われたら考えるはずですが。

こちらの方は皆さんご存知のようでホッとしました。

ありがとうございました。

レインボーさんより

9:43さん

レインボーです。

まさにそれです。
年上が偉い!

ありがとうございました。

レインボーさんより

9:53さん

レインボーです。

貴女が弟妹にお兄さん、お姉さんと呼ぶ必要はないんです。
弟妹さんは貴女をお姉さん(お義姉さん)と呼ぶのが本来です。
ただ家族間で呼び名を決めてたり
あれば問題ありませんが
私の場合、主人の前で主人の妹をさん付けしたのが気に入らなかったようで根に持たれてます。
物を渡す時○○さんからと言ったんですが。
主人に対して「はい、これお姉さんから」って言うかな?
主人の姉なら別ですが…。
怖いのでお義姉さんって呼んでますが。

レインボーさんより

10:05さん

レインボーです。

主人の前で「はい、これ◎◎さんから」と言ったのが気に入らなかったらしく、後日 主人に私を「お姉さんって呼ぶべきじゃない?」って言っていたそうです。
それ以来、お義姉さんと呼んでますが根に持たれてて色々言いふらされてますが嫁同士は仲良いので
何を言ったか聞いています。
お互いの悪口言う人なので諦めましたが、知らない人多いのか
聞きたくなりました。

ありがとうございました。

レインボーさんより

皆様どうもありがとうございました。

友人は沖縄の人はこういうこと知らない。
って言ってましたがこちらのコメントを読んで皆さん知ってることがわかって良かったです。

ありがとうございました。

レインさんより

皆様どうもありがとうございました。

友人は沖縄の人はこういうこと知らない。
って言ってましたがこちらのコメントを読んで皆さん知ってることがわかって良かったです。

ありがとうございました。

レインさんより

皆様どうもありがとうございました。
友人は沖縄の人はこういうこと知らない。
って言ってましたがこちらのコメントを読んで皆さん知ってることがわかって良かったです。

ありがとうございました。

匿名さんより

皆様どうもありがとうございました。
友人は沖縄の人はこういうこと知らない。
って言ってましたがこちらのコメントを読んで皆さん知ってることがわかって良かったです。

ありがとうございました。

匿名さんより

私の場合も主人の妹に私が「姉さん」と呼ばないって裏で文句言ってるようです。私の目の前で私は貴方より年上よ!って怒られたこともあります。あれから口聞いてません。根に持って周りに文句言ってるようです。

レインボーさんより

10:31さん

レインボーです。

まさにそれです!
やっぱり居るんですね〜
大変ですね。

私は裏で主人に文句を言ってるのを聞いてから、これでもかってくらい、「お義姉さん」って呼んでます。
主人の前でもお義姉さんがとかお義姉さんからとか。。。
外出先でも。
本人 全く気づかないんですよね。

お互い大変ですが頑張りましょう。

匿名さんより

凄く丁寧に低姿勢に自分を卑下してるように見せて他人を攻撃する人が稀にいるけど主さんは大丈夫?
根に持たれてて~色々言いふらされて~を繰り返し使い!マークも沢山
尋ねてる風でただ単に文句いって同調攻撃してほしいのかなと思うわ

レインボーさんより

11:16さん

主です。

同調攻撃してほしいのかと思うわ

いえいえ、違いますよ。
受け取り方も色々ですね。

ありがとうございました。

レインボーさんより

レインボー

主です。

11:16さんの様に
違った方向へ行くのは
本意ではありませんので
コメント終了いたします。

アドレスくださった皆さん
ありがとうございます。

皆さまコメントありがとうございました。

匿名さんより

11:16さんの様な人が居るから脱線するんです。嫌味たらしいね。こんな人が姉だと威張り(常識なし)兄嫁を下に見たりする。主さん、頑張りましょう。10:31より。
閉めた方がよさそうですね。

匿名さんより

主さん文章が下手過ぎます。
二、三度読んでやっと理解しました。
ご主人が長男なら次男、長女(妹)は兄妹ではなく弟妹と書いたほうがわかります。
「沖縄の人は」というと主さんとご主人のどちらかが内地の方なの?
色々、意味不明です。

匿名さんより

9:53
夫と10歳以上離れていると投稿したものです
「夫の弟妹はみんな私より年下」と書いてしまっていますが、年上の間違いでした
なので、年下の私が兄嫁ですがお姉さんとも呼ばれないし
私もお兄さんお姉さんとは呼んでいません

匿名さんより

女きょうだいはやっけーだから
姉、妹がいない人と結婚した方がいいよーって言われたことがある。
なるほどね。

匿名さんより

でもひとりっ子、もしくは男兄弟のみのところに嫁いでも義両親の老後のこととか大変そう
究極は天涯孤独な人がいいのかもしれない

レインボーさんより

13:17さん (10:03)さん主です。

コメントありがとうございました。
頑張りましょう。

レインボーさんより

14:27さん 主です。

ホントだ。
書き方悪くてすみません。

沖縄の人は・・・
これは書きましたが
「友人が沖縄の人はこういうこと知らない人が多い」と言うので
驚きました。
それで聞いてみたいと思いこちらに質問しました。

ありがとうございました。

レインボーさんより

14:34さん(9:53さん) 主です。

わかりました。

ありがとうございました。

レインボーさんより

14:35さん 主です。

私も後で言われました。
主人のところは、
主人が長男
次男
長女
の3人です。

弟さんは何も言いませんが
妹さんは、、、
年下嫁の私が義姉なのが理解出来ないみたいです。
とても根に持つので怖いです。

ありがとうございました。

レインボーさんより

14:46さん 主です。

どこの家庭でも大小 問題はあるのかもしれませんが。

ありがとうございました。

匿名さんより

14:35さん、ですよね。なるべく兄弟だけの人と結婚した方がいい。姉妹がいると問題が多い。女はやっけーよ。いじめるのも女だし。

レインボーさんより

15:53さん 主です。

レインボーです。

そうなんですかー
女はやっけー(笑)
そうかもしれない。

ありがとうございました。

匿名さんより

家庭環境だと思いますよ。

小姑、小舅さんに、主さんがではなく
ダンナさんが兄弟に、どう見られてる?ではないでしょうか。
兄妹間に上下関係がしっかりあれば、年齢関係なく「ねえさん」と
主さんとでなく、兄妹の上下関係での原因もあるのかと。

余談です、「沖縄は」とか限定な例えよりは、環境や地域性などと
少しオブラートな方が、読み手に良い印象になるかと。(すみません)

匿名さんより

旦那の妹と私は同じ歳。
私は義妹を名前で呼んでますが、向こうは私のことを一度も呼びません。名前で呼んでくれてもいいのに。なんて呼んだらいいかわかんないんだろうね。そのことを深く話すほど仲良くもないので何も言いませんが笑

レインボーさんより

16:55さん 主です。

家庭環境。
主人の家庭は年上か年下か。
です。
なので、きょうだいの間では
徹底して年上かか下年下か。

他人にも
年上には態度も良く気の使い方も違います。
年下にはその反動なのか?(笑)
とてもキツイです。
私が年上でしょ
みたいなあからさまな態度です。
なので、年下の私がなぜ義姉になるのかわからないみたいです。

沖縄と書いたのは
私が友人(沖縄の人)にこの件を話しら「本土の人はその辺ははっきりしてるしわかっているけど
沖縄の人はこういう事知らない人が多い」と言うので
こちらで聞いてみた次第です。

ありがとうございました。

レインボーさんより

16:59さん 主です。

えっ、そんな名前も呼んでくれないとか。
やっぱりいろんな人がいるのですね。

ありがとうございます。

匿名さんより

口喧嘩で負けそうになると
「お前は何才だ」
「巳年だ」
「オレは寅年だ年下は黙っとけ」
チャンチャンで終わる地域もあるから、諦めたほうがいいかも

匿名さんより

沖縄では年が上の方が偉いと思ってますよ。数ヶ月上でもね。長男嫁が自分より年下だと姉だと威張る。義姉さんだとは全然思ってない。98%あたりそんな感じです。ほとんどが知らないと思います。

匿名さんより

うちの場合は夫(長男)の兄弟より年下ですが、名前にさんです。
本土にいる親類も大体さん付けで、誰かに紹介する時に(義)姉です、などです。
本土だとちゃん付けもあるから、地域関係ないと思いますけどね。

レインボーさんより

18」23さん 主です。

すみません。
思わず笑ってしまいました。

そうなんですよね。
あまりにも年上の強調がすごくてビックリしました。
私の主人もまさにそれです。

コメントありがとうございました。

レインボーさんより

18:36さん 主です。

そうなんですね。

しかも98%は凄い。
私の周りにも知らない人が若干名おりました。

コメントありがとうございました。

レインボーさんより

19:15さん 主です。

私の場合は主人の妹は私を
さん付けで呼びます。
それはいいんです。
私をお義姉さんと呼んでほしいわけではないので。
ただ、主人の前で○○さん
と呼んだのが気に入らなかったらしく切れていたようで根に持ってるのが、なんだかなぁ。
知らないんだなと。

地域関係ないんですね。

コメントありがとうございました。

レインボーさんより

18:23さん 主です。

お返事したのが反映されていないのかな。
前後してしまいすみません。

思わず笑ってしまいました。
主人も主人のきょうだいも
そんな感じです。

コメントありがとうございました。

レインボーさんより

皆様コメントありがとうございました。

終わりにしたいと思います。
ありがとうございました。

匿名さんより

凄く丁寧に低姿勢に自分を卑下してるように見せて

そんな感じだわ

レインボーさんより

20:42さん 主です。

あら探しみたいなコメント
はここだけにして下さいね。

匿名さんより

ここには稀に↑↑こういう方がいるので気にしないことです。
イヤならスルーすればいいことなのに敢えて書くんですから。
怖っ。

コメントにもありますが
沖縄の人 知らないひと
私も多いような気がします。
実際私の周りも半々くらいです。
コメント締め切っているのに
すみません。
お返事はいいです。
頑張ってください。

匿名さんより

どうせ悩むならもっと価値のある事で悩みたいですよね皆様。。。
も〜めんどくせー!アメリカの様に全員マイクやダン、キム(キンバリーさんね)など短くニックネームで呼べばよろし!

うちの親戚に言いたかったけど…面と向かって言えなかったのでここでw

匿名さんより

身内の紹介でお父さん、お母さん、兄さん、姉さんもまだまだ主流。
おとなりの国では当たり前らしいけど

匿名さんより

締めてるけど、独り言すみません

そっか、義姉が私を無視してるのは、私がさん付けで呼んだからか…。

レインボーさんより

21:47さん 主です。

そうなんですか。
周りの方は半々なんですね。

ありがとうございました。

レインボーさんより

1:17さん 主です。

アメリカのように。

大笑いしましたが
でもそうですよね。
良い案です。

ありがとうございました。

レインボーさんより

11:57さん 主です。

無視。
それが理由かはわからないですけど、大変ですね。

頑張ってとしか言えませんが
ありがとうございました。

レインボーさんより

レインボー

皆さん

コメントありがとうございました。

締めますね。

匿名さんより

閉めたところにスミマセン。

私の義理の弟(妹の旦那、私より年上)は本土出身ですが、私のことを「お義姉さん」とは呼ばず、名前にさん付けですし、私の旦那(私と同い年)にも同様です。

私たち夫婦も、彼のことは名前にさん付けで呼びます。

人それぞれかもしれませんね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。